Haise Sasaki je dobio zadatak da nauči Kuinks odred kako da budu izvanredni istražitelji, ali njegov zadatak je komplikovan zbog problematičnih ličnosti njegovih učenika i njegovog nesigurnog shvatanja njegovih moći Zloduha. Može li ih spojiti kao tim, ili će im prvi zadatak Kuinks odreda biti njihov poslednji?